Kiemelt

Kagiri Ushumgal (fordítási részlet)

Kezdetben a sötétség uralkodott és a Káosz volt minden. Tiamat, a Káosz anyja, Absuval, a mélységek atyjával együtt uralkodott az örök sötétség és a tökéletes csend fölött. Tiamat és Absu együtt formálták az ősi Káosz-óceánt. Absu édes vize keveredett Tiamat sós vizével, mikor ők együtt álmodták sötét álmaikat. De a kettő ősi álma alatt a […]

Read More Kagiri Ushumgal (fordítási részlet)

Weavesilk képek

Régebben rátaláltam erre a jó kis netes programocskára, amivel elég klassz és ezen kívül egyszeri és megismételhetetlen alkotások készíthetők, nos, akkor szeretnék bemutatni néhányat. Hogy tetszik?

Read More Weavesilk képek

Új elfoglaltságaim

Már nagyon, de nagyon régen voltam errefelé. A WordPressen kívül van egy másik blogom is a Bloggeren, inkább azt írtam idáig, de most visszatértem ide is. Gondoltam, hogy törlöm ezt a blogot, de annyi munkám van benne, hogy sajnálnám. Így megmarad nekem is, nektek is. Lesz mit olvasgatni, meg a képeket nézegetni. Nos, szóval az […]

Read More Új elfoglaltságaim

Újra itt

Hihetetlen, hogy már majdnem másfél év eltelt és én egyetlen bejegyzést sem írtam errefelé. Na nem mintha sűrűn nézték volna a blogomat 😀 De most újra itt vagyok. Azoknak közzéteszem itt egy Blogger bejegyzésemet, akik nem nagyon járnak arrafelé, mert inkább wordpressisták, mint bloggeristák. Én korábban nyilván többet voltam bloggeren, mint itt, de ettől még […]

Read More Újra itt

Until the Chaos takes me…

Régebben volt egy film, amit párszor megnéztem, és ez az Until the light takes us. A korai norvég Black Metal történelemről szólt, interjúkkal, miegymással. De most nem a filmről akarok beszélni. A címet ennek mintájára írtam, a fordítás: amíg a Káosz elvisz engem. (A filmcím fordítása: Amíg a fény elvisz minket) Van pár kép, amit […]

Read More Until the Chaos takes me…

Elkezdtem…

Még július elején a fejembe vettem, hogy lefordítok egy részt az egyik kedvenc olvasmányomból, a ToTBL-ból. (Temple of the Black Light) Nem a könyv elején kezdtem, hanem kivettem egy részt, amelynek címe, Kagiri Ushumgal, vagy más néven a Sárkány Útja. Ezt fordítom most. Mivel fent van a neten angol nyelven és jogvédett, így pénzt nem […]

Read More Elkezdtem…

Ma nagyon fontos nap van

Ismét eltelt egy év és valakinek megint születésnapja van. Szerintem méltó rá, hogy megünnepeljük mindannyian. A Dissection lassan 9 éve elhunyt énekese és alapítója ma lenne kereken 40 éves. Ezzel a poszttal és hatalmas káoszviharral kívánok NEKI boldog fekete születésnapot. Éljen a Káosz, éljen a Sötét Láng, éljenek a jötunok, éljen a Dissection, éljen és […]

Read More Ma nagyon fontos nap van